Mi gran aventura americana

IMG_0975

Para introduciros en esta nueva aventura , tendría que decir por adelantado que esta parte del blog es una transcripción al pie de la letra de lo que fue mi cuaderno de viajes en América… Tiene más de diez años, cuando todavía no tenía idea de lo que era un blog.

Cuando andaba con mi libretita y un boli y aprovechaba cualquier rato de espera en la lavandería del barrio, en la estación o en el aeropuerto para contar todo lo que me estaba pasando.

Hoy releyéndolo, me he hartado de reir… ¡Estaba como una cabra!! jajaja

Me queda tan lejano, que he llegado a creer que  soy una reencarnación de mí misma o que quizás el tiempo me ha robado espontaneidad… Otras cosas me habrá dado, pero hoy al releerme me he echado un poco de menos! 😉

El viaje se remonta al año 2000.En esos tiempo participaba de actividades de voluntariado con el SIV (Servicio internacional de voluntariado) Por no vivir en Madrid, más que nada hacía traducciones de la revista mensual americana que luego formaba parte del boletín mensual en español…

Tenía vacaciones en Septiembre y ví una oportunidad de hacer Voluntariado Internacional en Filadelfia, USA que era la que más se ajustaba a mis fechas y solicité la plaza!

De lo que pasa después… Os iréis enterando! 😉 El cuaderno de viajes está escrito en gallego, espero que eso no suponga un problema porque el gallego resulta fácil de entender para cualquier castellano hablante, si no lo he traducido es porque creo que eso le quitaría frescura … Pero no me cierro a ninguna posibilidad en el futuro! 😉

Espero que la caótica aventura de mi viaje a América os divierta y os sorprenda al menos tanto como a mí!!

Gracias por seguirme!! 😉

  2 comentarios para “Mi gran aventura americana

  1. 28 junio, 2014 en 9:27 am

    Es muy divertido e interesante leer cosas de nuestras aventuras de hace tiempo. Hay cosas que nos hemos olvidado y cosas que nos hace preguntar…¿este era YO? ¿he dicho eso YO? 🙂 Leo cosas de mi primer viaje a España cuando estaba aprendiendo castellano, y no me lo puedo creer las cosas que dije. A por ello 🙂

    Le gusta a 1 persona

    • 28 junio, 2014 en 4:38 pm

      Es cierto Setmeravelles! Crees que no has cambiado porque te vas acostumbrando, te vés todos los días… Y cuando lees algo que tiene más de diez años, casi no te reconoces! Es como cuando veo la foto de mi primera comunión en la habitación de mis padres y pienso… Esa era yo? jaja Somos mil personas en una!! 😉

      Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Alisio Canario

Somos una familia de 3, nos gusta la naturaleza, actividades al aire libre, y llevar un estilo de vida saludable. Te enseñaremos planes con niños o para adultos, tu escoges, para hacer en todos los lugares del mundo. ¿Te apuntas a vivir la aventura con nosotros?

IDIOMAS

Esther Ramírez Millares, traductora intérprete y profesora de idiomas (inglés y francés)

El ArtCa

Poesía Microrrelatos Arte

VOYAGE ONIRIQUE

Photos, Artistes, Livres, Films, Voyages, Wallpapers, Fonds d'écran

BlogDeRelatos

Tu comunidad de relatos cortos en español. Blog de relatos y escritos propios. Tu crítica será mi peaje, y tu tiempo, mi más valioso tatuaje.

Sonajeros Viajeros

¡Viajar con un bebé es posible!

Sobre Monstruos Reales y Humanos Invisibles

El rincón con mis relatos de ficción, terror y fantasía por Fer Alvarado

La vida sin reloj

Fotografias y experiencias que os aporten positividad

Planeta NSTM

Página web basada en el arte conceptual, poesía, noticias destacadas, análisis de múltiples temas sociales, económicos y políticos.

Aleteia.org | Español - valores con alma para vivir feliz

Vida de pareja, educación, psicología, espiritualidad, noticias, entretenimiento y formación católica

gisvp

Estilo de vida

El cuento de Saliary

Poemas, Mindfulness, Podcast

perdiendo el norte

crónica de una vuelta al mundo

D e a l o v a

Show your actions and create your future. Set your goals and reach your dreams

A %d blogueros les gusta esto: